Lo scandalo della Regina Nuda

23 ottobre

Immagine anteprima YouTube

Nel 1862 la Roma papalina è scossa da uno scandalo senza precedenti: la regina di Napoli, Maria Sofia Wittelsbach, (sorella minore di Sissi), appena deposta dai piemontesi dopo l’assedio di Gaeta e rifugiatasi col marito a Roma sarebbe stata fotografata nuda. E quelle foto sarebbero state messe in circolazione da agenti liberali filo-piemontesi. Tutto vero tranne che per un dettaglio: le foto della “Regina nuda” erano un fotomontaggio, forse uno dei primi della storia della fotografia. La polizia pontificia verrà a capo del complotto grazie alle rivelazioni di una disinibita “pentita”, Costanza Vaccari Diotallevi, che con le sue “rivelazioni” accettò di servire la lotta intestina al governo pontificio tra il capo della Polizia, De Merode, e il Cardinale Segretario di Stato Antonelli. Nel frattempo Maria Sofia, per nulla turbata dalle chiacchere, era andata in Baviera per poter partorire, lontano dal marito, il figlio avuto da un ufficiale pontificio.

Durata: 38’ circa

In 1862 papal Rome was reeling from the shock of an unprecedented scandal: the Queen of Naples, Maria Sofia Wittelsbach, (Sissy’s younger sister), newly left by the Piedmonts following the assault on Gaeta and finding refuge in Rome with her husband, was apparently photographed nude. These photographs were put in circulation, so it seems, by liberal, pro-Piedmont agents. All this is true apart from one detail: the photograph of the “Queen in the nude” was in fact a photo-montage, maybe the very first in the history of photography. The pontifical police got to the bottom of the plot thanks to the cooperation of an uninhibited “penitent” Costanza Vaccari Diotallevi, who with her “revelations” accepted to serve the internal battle within
pontifical government between the head of the police, De Merode and the Cardinal Secretary of State, Antonelli. In the meanwhile Queen Maria Sofia was undisturbed by this gossip and had fled far away from her husband to Bavaria to give birth to her baby by a pontifical official.

Duration: approx. 38’

En 1862 Rome papale est choquée par un scandale sans précédent : la reine de Naples Maria Sofia Wittelsbach (petite sœur de Sissi), à peine destituée par la province piémontaise après l’assaut de Gaeta et réfugiée avec son mari à Rome aurait été photographiée nue. Et ces photos auraient été mises en circulation par des agents libéraux “partisans piémontais”. Tout semble vrai, si ce n’est que pour un détail : les photos de la “reine nue” sont un photomontage, peut-être l’un des premiers dans l’histoire de la photographie. La police pontificale découvrira le complot grâce aux révélations d’une désinvolte “repentie”, Costanza Vaccari Diotallevi, qui par ses “révélations” accepta de servir la lutte intestine au gouvernement pontifical entre le chef de la police, de Merode, et le Cardinal Antonelli Secrétaire d’Etat. Entre temps Maria Sofia nullement dérangée par ces ragots était allée en Bavière pour pouvoir accoucher, loin du mari, un fils engendré par un officier pontifical.

Durée: 38’ environ

Invia ad un amico Invia ad un amico     Stampa questo post Stampa questo post

Lascia un commento

*

* Attenzione: i commenti sono moderati. Storia In Rete si riserva la possibilità di non pubblicare commenti offensivi, lesivi dell'altrui reputazione, o comunque contro le leggi in vigore. In ogni caso, i commenti pubblicato non riflettono necessariamente la linea editoriale di Storia In Rete, che si impegna a stimolare e diffondere un dialogo il più possibile rispettoso di tutte le posizioni.