Chi ha ucciso i figli del Papa?

31 ottobre

Immagine anteprima YouTube

Nel Rinascimento la corte papale venne sconvolta da tre drammi che si ripetevano nell’arco di 50 anni esatti l’uno dall’altro: il figlio prediletto del Pontefice era stato assassinato gettando il padre nello sconforto. Un filo rosso lega così figure di pontefici molto diverse tra loro: nel 1497 è Alessandro VI, papa Borgia, a piangere la morte improvvisa del suo primo figlio don Juan (fratello maggiore di Cesare e Lucrezia); nel 1537 è Alessandro de’Medici, figlio illegittimo di Clemente VII, a cadere vittima del cugino Lorenzino o Lorenzaccio; nel 1547 è infine Paolo III Farnese (il papa che aprì il Concilio di Trento), a vedere assassinato il suo primogenito, Pier Luigi.
Durata: 54’ circa

During the Renaissance the Papal court was shocked by a series of three similar dramatic events which happened in the space of fifty years. The Pontiff’s favourite son was assassinated throwing his father into despair. A thread of blood was therefore to link these three Pontiffs each one very different from the others: in 1497 it was Alessandro VI, Pope Borgia, who mourned the sudden death of his first son Juan ( the older brother of Cesare and Lucrezia); in 1537 it was Alessandro de’Medici, the illegitimate son of Clemente VII, who fell victim to his cousin Lorenzino; and finally in 1547 Paolo III Farnese ( the Pope who opened the council of Trent) saw his first son Pier Luigi assassinated.
Duration: approx. 54’

À la Renaissance, la cour papale fut bouleversée par trois drames qui se répétaient à intervalle régulier tous les cinquante ans l’un de l’autre : le fils préféré du pontife avait été assassiné plongeant son père dans une profonde dépression. Un lien étroit unit ainsi entre eux, des papes très différents l’un de l’autre : en 1497 c’est Alexandre VI, le Pape Borgia, à pleurer la mort imprévue de son fils aîné don Juan (frère aîné de César et Lucrezia). En 1535 c’est Alexandre de Medicis, fils illégitime de Clément VII, à tomber victime de son cousin Lorenzino o Lorenzaccio ; enfin en 1547 c’est Paul III Farnese (le pape qui ouvrit le Concile de Trento) à voir assassiner son fils aîné, Pierre-Louis.
Durée: 54’ environ

Invia ad un amico Invia ad un amico     Stampa questo post Stampa questo post

Lascia un commento

*

* Attenzione: i commenti sono moderati. Storia In Rete si riserva la possibilità di non pubblicare commenti offensivi, lesivi dell'altrui reputazione, o comunque contro le leggi in vigore. In ogni caso, i commenti pubblicato non riflettono necessariamente la linea editoriale di Storia In Rete, che si impegna a stimolare e diffondere un dialogo il più possibile rispettoso di tutte le posizioni.